|
La premi�re carte ci-dessus est un nouveau
service Google. Vous pouvez zoomer, d� zoomer, parcourir le plan,
visualiser via satellite ou jumeler ces techniques. De quoi
passer des heures �
(Re) d�couvrir notre r�gion.
Le plan ci-joint est une version all�g�e de
l'ancien, mais avec encore plus de services pour planifier votre
voyage vers Mons � l'occasion du Doudou, Ducasse Rituelle de
Mons (Le 18 mai en 2008).
Les avions, symboles "trains" de
cette carte sont autant de liens vous conduisant aux soci�t�s de
transport reliant nos pays et r�gion(s) aux v�tres. |
Mons
Coordonn�es : -3�58'; 50�28' / Heure : GMT+01:00 TU+02:00
Monnaie : Euro
- Langue : Fran�ais (Avec quelques sp�cificit�s r�gionales et locales
en cours de r�daction). T�l�charger le fichier Google Earth propre � Mons,
cliquer ici.
T�l�charger Google Earth nouvelle version, suivre ce lien. |
|
Quelques sp�cificit�s du fran�ais parl� �
Mons (Entre autres) :
Bien entendu 70 et 90 qui se disent, comme dans toute la
zone francophone de Belgique septante et nonante. De la m�me
mani�re se d�clinent 71, 72 ... 91, 92 ... mais, avec une
"subtilit�", fa�on de parler car il en est de m�me avec les
autres dizaines : soixante et onze et quatre vingt onze se disent
"septante et un" et "nonante et un", mais pour la suite, plus
question de "et", donc "septante deux", "nonante deux" etc. Mais
quatre vingt reste quatre vingt sans "et", logique, non ?
Mais, et ce qui intrigue
encore plus les Fran�ais est la non distinction entre les verbes
SAVOIR et POUVOIR, c'est pourquoi entendre une phrase telle que
: "On ne sait pas savoir exactement l'origine de telle ou telle
chose" est courant.
En revanche, ici, on
distingue parfaitement, contrairement � pas mal de francophones
de France, les mots ICI et LA (ici et l�). De cette mani�re, on
est bien ici, lorsque l'on est � Mons, mais c'est l�, de l'autre
c�t� de la Place (Grand' Place) qu'est mon caf� pr�f�r� (Que se
situe mon caf�, bar, ma brasserie). On dira donc logiquement
"Viens ici" pour intimer l'ordre � quelqu'un, ou � un animal, de
revenir pr�s de nous.
Parlons boissons : Un Demi
est une Chope, une Pinte et si quelqu'un vous demande "Tu en
prends une ?" alors qu'une pompe (A bi�re) est � proximit�, il
s'agit d'une bi�re, une simple Pils. Prendre un verre est bien
plus complexe vu la quantit� impressionnante de bi�res sp�ciales
en vente dans le Nord F/B. Mais en p�riode du Doudou, Ducasse
Rituelle de Mons, il est pr�f�rable de ne pas consommer ce genre
de boissons qui titrent de 7 � 11.5 % volumes alcool.
Pour la simple Pils, certains demandent un Manche, soit un verre
mod�le "ancien" avec un manche.
Eclaboussure se dit, certes
moins qu'auparavant, Spiture ; Une Boucle de cheveux une
Crolle (Des cheveux croll�s, il est croll�).
En cours de r�daction,
donc, � suivre ;-)
Spiture, crolles, wassingue = Nord Fr Fl ; Loque � reloqueter ;
etc. |
